in awe of

You will he put in awe of him if you get in contact with him.

你跟他一接触就会对他产生敬畏.

I was always a little in awe of Great-aunt Stephina Roos.

我对斯蒂菲娜老姑总是怀着敬畏之情.

The children are probably too much in awe of her to behave naturally.

这些孩子可能太怕她了，因而举止显得不自然。

Or in awe of you be still?

还是敬畏着安静?

The risk be in awe of the heart.

对风险要有敬畏之心.

The teacher's strictness put the boys in awe of him.

老师的严格使孩子们对他又敬又畏.

I'm in awe of their power

我敬畏它们

The knight were all in awe of Merlin.

骑士们都敬畏默林.

So why do central banks remain in awe of the zero bound?

那么，央行为何仍对零下限望而生畏呢？

We stand in awe of the courage of the beginning learner.

我们对于初学者的勇气充满敬仰。

Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.

罪证俱在, 他张口结舌,无言以对.

You can be in awe of the nature on this planet and not buy into conspiracy theories.

你可以敬畏的性质在这个星球上，而不是购买阴谋理论。

She is in awe of his learning and of him.

她对他的学识和他本人感到敬畏。

The imprisoned soldiers were in awe of their captors.

这些被关押的士兵对俘虏他们的人非常惧怕.

He was in awe of her; she held him spellbound.

他对她十分敬畏；她令他着迷。

The Israel Philharmonic were in awe of the music.

以色列爱乐乐团对这音乐感到了敬畏.

The students stood in awe of their teacher.

这些学生对他们的老师十分敬畏.

We always stand in awe of our manager.

我们对经理总是敬而远之.

The students are a little in awe of their professor.

同学们对教授有些敬畏。

I'm also slightly in awe of them.

也对它抱有些许敬畏

Even the sophisticated residents of Shanghai and Beijing are somewhat in awe of their business acumen.

即使是那些老于世故的老北京、老上海人,也对他们敏锐的商业嗅觉望而生畏.

We stood in awe of the lofty redwood trees.

高耸入云的巨杉令我们惊叹不已.

I stand in awe of my body.

我敬畏我的身体。

Or in awe of You, be still?

还是害怕你，还是？

He stands in awe of his superior.

他对上司毕恭毕敬.

They were unspeakably holy, and worked miracles , and everybody stood in awe of them.

他们是说不出来的神圣, 而且法力无边, 谁见了都得起敬起畏.

At Microsoft, we stand in awe of you and your potential.

在微软，我们对你与你的潜力感到敬畏。

They sat in awe on the banks of newly discovered rivers.

他们怀着敬畏的心情端坐在刚被发现的河流的岸边.

He seems slightly in awe of his own wife.

他似乎有点惧内。

Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.

卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话，她对他很是敬畏。